You’re on the DEV Site — NOT the LIVE Site

Recaudación de Tarjetas de Navidad

Cada año durante la temporada navideña colectamos tarjetas de Navidad para ser distribuidas en las cárceles de San Francisco. Esto permite que nuestros hermanos y hermanas encarcelados puedan enviar mensajes de cariño a sus seres queridos durante este tiempo especial.

Ayúdanos en este esfuerzo. Favor de mandar tarjetas nuevos en blanco para ser distribuidos en las cárceles. Las tarjetas pueden incluir mensajes religiosos o seculares. Serán dados a todos, sin importar su afiliación religiosa. También necesitamos tarjetas en español.

Ten en cuenta que las tarjetas no deben incluir componentes 3D ni adornos como joyas o lentejuelas.

Además, daremos dulces y golosinas a las personas en las cárceles. Para apoyar este esfuerzo, estás invitado a hacer una donación monetaria al proyecto.

Descarga el volante.

Favor de enviar todas las donaciones antes del 10 de diciembre, 2021. Se puede enviar las tarjetas a:

Archdiocese of San Francisco
Attn: Julio Escobar
1 Peter Yorke Way
San Francisco, CA 94109

¡Muchas gracias por su generosidad!

Haga una donación aquí.

Get Catholic SF in your inbox!

Sign up here for our weekly email newsletter

More recent news...

Activate language translation

For security and simplicity, we recommend activating your web browser’s translation option.  Refer to your browser’s specific details on translation; the following may help you.

Google Chrome (Desktop & Android)

  • In the top right corner of your browser, click on the three-dot menu (⋮) > Settings > Languages.
  • Toggle: Under “Translate,” turn on Use Google Translate or “Offer to send pages in other languages to Google Translate”.
  • Usage: If a page is in a foreign language, a prompt will appear in the address bar to translate it. 

Microsoft Edge

  • Go to Settings > Languages.
    Toggle on Offer to translate pages that aren’t in a language I read. 

Firefox

Firefox has a built-in translation feature. If not active, right-click any webpage and select Translate Page to enable the feature. 

Safari (iOS)

  • Navigate to Settings > General > Language & Region to add secondary languages, allowing translation of web pages. 

Troubleshooting
If translation does not work, check your browser extensions for conflicts or ensure the browser is updated to the most recent version.